See deponentale on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "la",
"3": "dēpōnentāle"
},
"expansion": "Latin dēpōnentāle",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin dēpōnentāle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "adjective",
"g": "n"
},
"expansion": "deponentale n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Low German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "deponent verb",
"text": "verbum deponentale",
"translation": "deponent verb",
"type": "example"
},
{
"english": "… luctor is a deponent verb and lucto is no Latin.",
"ref": "1451. In: E. Wilken (editor), Eine Münstersche Grammatik aus der Mitte des XV. Jahrh. [= Jahrhunderts]; in: Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung. Jahrgang 1877 [i.e. number 3], Bremen, 1878, p. 55",
"text": "Deponens edder Deponentale. Ein verb. [= verbum] deponens edder deponentale to schryvende edder to sprekende gelyck einem verbo passivo unde bedudet gemeinliken alse ein verb. activum. unde heth darumme deponens edder deponentale, dat id r nicht affleggen mach, wente depono, is, ere dat heth afleggen, afdoen edder affsetten, unde wan men dat r afdede, so enbleve nein latyn; ex.: luctor is ein verb. deponentale unde lucto is nein latyn.",
"translation": "… luctor is a deponent verb and lucto is no Latin.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"deponent"
],
"id": "en-deponentale-gml-adj-8h8puILS",
"links": [
[
"deponent",
"deponent"
]
],
"raw_glosses": [
"(with Latin or Latin-like substantives) deponent"
],
"raw_tags": [
"with Latin or Latin-like substantives"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "deponentale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "la",
"3": "dēpōnentāle"
},
"expansion": "Latin dēpōnentāle",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin dēpōnentāle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "adjective",
"g": "n"
},
"expansion": "deponentale n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Low German adjectives",
"Middle Low German entries with incorrect language header",
"Middle Low German lemmas",
"Middle Low German terms borrowed from Latin",
"Middle Low German terms derived from Latin",
"Middle Low German terms with quotations",
"Middle Low German terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "deponent verb",
"text": "verbum deponentale",
"translation": "deponent verb",
"type": "example"
},
{
"english": "… luctor is a deponent verb and lucto is no Latin.",
"ref": "1451. In: E. Wilken (editor), Eine Münstersche Grammatik aus der Mitte des XV. Jahrh. [= Jahrhunderts]; in: Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung. Jahrgang 1877 [i.e. number 3], Bremen, 1878, p. 55",
"text": "Deponens edder Deponentale. Ein verb. [= verbum] deponens edder deponentale to schryvende edder to sprekende gelyck einem verbo passivo unde bedudet gemeinliken alse ein verb. activum. unde heth darumme deponens edder deponentale, dat id r nicht affleggen mach, wente depono, is, ere dat heth afleggen, afdoen edder affsetten, unde wan men dat r afdede, so enbleve nein latyn; ex.: luctor is ein verb. deponentale unde lucto is nein latyn.",
"translation": "… luctor is a deponent verb and lucto is no Latin.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"deponent"
],
"links": [
[
"deponent",
"deponent"
]
],
"raw_glosses": [
"(with Latin or Latin-like substantives) deponent"
],
"raw_tags": [
"with Latin or Latin-like substantives"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "deponentale"
}
Download raw JSONL data for deponentale meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.